Don’t miss Sharon Horgan, Joanna Scanlan and Hammed Animashaun in Caitlin Moran’s How to Build a Girl.