Zawe Ashton narrates new Channel 4 documentary World's Tiniest Masterpieces